Publikacje

Poniżej znajdują się książki, które współtworzyłem jako autor, tłumacz lub wydawca. Obejmują tematykę zarządzania, przywództwa, strategii, marketingu, sprzedaży, efektywności oraz rozwoju organizacji. Dobór publikacji odzwierciedla obszary, którymi zajmuję się w pracy doradczej, szkoleniowej i facylitacyjnej. Są to książki skierowane do menedżerów, liderów, konsultantów, przedsiębiorców oraz osób odpowiedzialnych za rozwój ludzi i organizacji.


Jak zostać liderem zespołu. Praktyczny przewodnik dla nowych menedżerów
Agnieszka Romańska, Jacek Romański
Praktyczny przewodnik dla osób, które właśnie obejmują pierwsze stanowisko menedżerskie lub przygotowują się do zarządzania zespołem. Książka pomaga uporządkować najważniejsze decyzje, rozmowy i działania nowego lidera. Wspiera w wejściu w nową rolę, w budowaniu autorytetu, zaufania, w delegowaniu zadań, feedbacku, motywowaniu, we współpracy i w radzeniu sobie z codziennymi wyzwaniami menedżerskimi.
Publikacja została przygotowana z myślą o nowych menedżerach, osobach awansujących na stanowiska liderskie oraz działach HR i L&D, które chcą wspierać liderów w pierwszych miesiącach pracy z zespołem.

Milky Way. Zmapuj organizację, wskaż kierunek i przyspiesz zmianę
Cecilia Nordén
Ilustracje: Linda Lilliesköld
Przekład: Jacek Romański
Milky Way to praktyczna instrukcja mapowania organizacji i tworzeniu wspólnego obrazu firmy. Książka pokazuje, jak zobaczyć organizację jako system powiązanych elementów: strategii, wartości dla klienta, procesów, przepływów wartości, ról, decyzji i sposobów współpracy.
Publikacja pomaga zespołom i liderom lepiej rozumieć, jak działa ich organizacja, gdzie powstają napięcia oraz jakie zmiany warto projektować, aby wzmacniać zdolność adaptacji i skuteczność działania. To książka dla liderów, konsultantów, facylitatorów, zespołów zarządzających i osób odpowiedzialnych za rozwój organizacji.

WOOP. Skuteczna metoda osiągania celów
Gabriele Oettingen
Przekład: Jacek Romański
Książka przedstawia metodę WOOP, czyli prosty, oparty na badaniach sposób pracy z celami, motywacją i przeszkodami. Autorka pokazuje, dlaczego samo pozytywne myślenie nie wystarcza oraz jak łączyć wizję pożądanego rezultatu z realistycznym rozpoznaniem barier i planem działania.
To publikacja dla osób, które chcą skuteczniej przekładać zamiary na konkretne zachowania: w pracy, rozwoju osobistym, edukacji, sporcie, zdrowiu i codziennym zarządzaniu własną energią.

Projekt Jednorożec. Powieść o szansie w epoce przewrotów cyfrowych
Gene Kim
Przekład: Jacek Romański
Biznesowa powieść o organizacji, technologii, przepływie pracy i zmianie kultury działania. Gene Kim pokazuje, jak złożone środowisko projektowe, przeciążenie systemów, silosy i brak koncentracji na wartości dla klienta wpływają na skuteczność całej firmy.
Książka wprowadza idee DevOps, ciągłego doskonalenia, bezpieczeństwa psychologicznego, pracy interdyscyplinarnej i lokalnego usprawniania procesów, w formie przystępnej historii, która pozwala zobaczyć organizację od środka. To lektura dla liderów, zespołów IT, menedżerów projektów, osób odpowiedzialnych za transformację cyfrową oraz wszystkich, którzy chcą lepiej rozumieć zależność między technologią, kulturą pracy i wynikami biznesowymi.

Marketing dla bystrzaków. Wydanie V
Jeanette McMurtry
Przekład: Jacek Romański
Przystępne i praktyczne wprowadzenie do marketingu. Od zrozumienia klientów i tworzenia wartości, przez strategię marki, komunikację i promocję, po działania sprzedażowe oraz ocenę skuteczności. Książka porządkuje podstawy marketingu w sposób użyteczny dla przedsiębiorców, menedżerów, specjalistów i osób, które chcą lepiej rozumieć, jak przyciągać klientów i budować relacje z rynkiem.
To publikacja dla tych, którzy szukają obszernego, uporządkowanego i praktycznego przewodnika po współczesnym marketingu, bez nadmiernego żargonu, ale z naciskiem na zastosowanie w realnym działaniu firmy.

Korzystna transakcja. Strategie i taktyki skutecznego negocjatora
Jeb Blount
Przekład: Jacek Romański
Praktyczny przewodnik po negocjacjach sprzedażowych. Jeb Blount pokazuje, jak przygotować się do rozmów, rozumieć interesy drugiej strony, budować wartość oferty i prowadzić negocjacje tak, aby nie oddawać ceny, marży ani wpływu nad procesem.
Książka jest przeznaczona przede wszystkim dla sprzedawców, menedżerów sprzedaży, account managerów, konsultantów i osób, które regularnie negocjują warunki współpracy. Pomaga spojrzeć na transakcję jako proces wymagający przygotowania, dyscypliny, taktyki i głębokiego zrozumienia wartości po obu stronach stołu.

Matematyka dla menedżerów. Wydanie II
Michael C. Thomsett
Przekład: Jacek Romański
Książka pokazuje, jak wykorzystywać matematykę w codziennym zarządzaniu firmą. W podstawowej analizie finansowej, ocenie wyników, czytaniu raportów, interpretowaniu danych, liczeniu rentowności, stóp zwrotu i wartości bieżącej. Jej celem jest praktyczne wsparcie menedżera w podejmowaniu trafniejszych decyzji w trakcie bieżąceg zarządzania.
To publikacja dla właścicieli firm, menedżerów, kierowników projektów i osób odpowiedzialnych za wyniki, które chcą pewniej poruszać się wśróe liczb, wskaźników i danych finansowych.
